B1grammar· 7 min· +35 XP
Indefinido vs Imperfecto
Le grand choix du passé en espagnol : action achevée ou scène en cours ?
| Prends indefinido pour… | Prends imperfecto pour… |
|---|---|
| Un événement précis qui s'est produit et s'est terminé | Une action passée continue ou répétée |
| Ayer fui al cine. (je suis allé) | Iba al cine todos los sábados. (j'allais — toujours) |
| Comí una tortilla. (j'ai mangé, une fois) | Siempre comía tortilla en el mercado. (je mangeais toujours) |
| Récit arrière-plan/événement → l'événement | Récit arrière-plan/événement → l'arrière-plan |
Un couple classique : imparfait pour la scène, indefinido pour l'action qui interrompt.
Yo estaba en casa cuando el teléfono sonó. « J'étais à la maison quand le téléphone a sonné. »
Choisis le bon temps
Texte à trous : choisis le bon passé
Traduis le mélange
Finished?
Tap the button when you've worked through everything above — we'll log it so it's ready when you sign in.