Artikel und Geschlecht

Im Italienischen hat jedes Substantiv ein Geschlecht — männlich oder weiblich. Anders als im Deutschen oder Spanischen richtet sich der Artikel zusätzlich nach dem Anfangsbuchstaben des folgenden Wortes. Das wirkt am Anfang etwas tricky, folgt aber klaren Regeln.

Endung	Geschlecht	Beispiel
-o	meist männlich	il libro (das Buch), il gatto (die Katze)
-a	meist weiblich	la casa (das Haus), la porta (die Tür)
-e	beides möglich	il fiore (m), la chiave (w)
-zione	weiblich	la stazione, la nazione

Die bestimmten Artikel ("der/die/das"):

	Singular	Plural
männlich (Standard)	il (il libro)	i (i libri)
männlich vor s+Kons., z, gn…	lo (lo studente)	gli (gli studenti)
männlich vor Vokal	l' (l'amico)	gli (gli amici)
weiblich	la (la casa)	le (le case)
weiblich vor Vokal	l' (l'amica)	le (le amiche)

Die unbestimmten Artikel ("ein/eine"):

	männlich	weiblich
Standard	un (un libro)	una (una casa)
vor s+Kons., z…	uno (uno studente)	una (una zia)
vor Vokal	un (un amico)	un' (un'amica)

Die Regel in einem Satz: lo / gli / uno stehen vor s+Konsonant (lo studente), z (lo zaino) sowie gn, ps, x, y. l' und un' stehen vor einem Vokal. In allen anderen Fällen: il / i / un.

Welcher Artikel passt?

Vervollständige