Gern, lieber, am liebsten

In tedesco non esiste un verbo per "fare qualcosa volentieri / piacere fare qualcosa". Si prende invece un verbo normale e si aggiunge gern dopo di esso. L'intera scala:

• Ich lese gern. — Mi piace leggere.
• Ich lese lieber. — Preferisco leggere. (o "leggerei piuttosto")
• Ich lese am liebsten. — Quello che mi piace di più è leggere.

Usato come comparativo: Ich lese lieber als ich Fernsehen schaue. — Preferisco leggere piuttosto che guardare la TV.

Per i sostantivi si usa il verbo mögen: Ich mag Kaffee.

Completa lo spazio

Traduci

Verifica rapida