Expresiones y Jugendsprache

Cómo hablan de verdad los alemanes entre amigos

El alemán del libro es correcto. El alemán de la calle está vivo. Cuando consigas soltar un *"krass, oder?"* en una conversación y seguir a un amigo que dice *"das ist halt so"*, habrás cruzado la frontera entre *aprendiz* y *hablante*. Esta categoría reúne las expresiones y la *Jugendsprache* que los alemanes usan todos los días — y la lógica cultural que hay detrás de ellas.