Imperfetto vs Passato Prossimo

A grande decisão do passado em italiano: ação concluída ou cena em andamento?

Use passato prossimo para…	Use imperfetto para…
Um evento concreto que aconteceu e terminou	Uma ação passada contínua ou repetida
Ieri sono andato al cinema. (eu fui — uma vez)	Andavo al cinema ogni sabato. (eu ia — sempre)
Ho mangiato una pizza. (eu comi, uma vez)	Mangiavo sempre la pizza il venerdì. (eu comia sempre)
Uma ação repentina, que interrompe	Uma descrição, pano de fundo, o tempo, a idade

Um par clássico: imperfetto para a cena, passato prossimo para a ação que interrompe.

Ero a casa quando il telefono ha suonato. "Eu estava em casa quando o telefone tocou."

Escolha o tempo correto

Preencha as lacunas: escolha o passado certo

Traduza a mistura