Mögen ou gefallen?

Em alemão, "gostar" tem duas formas principais com sintaxes diferentes.

1. mögen — sintaxe normal, igual ao português:

Ich mag Kaffee. — Eu gosto de café. Marina mag Berlin. — A Marina gosta de Berlim.

Conjugação (irregular!):

Pronome	mögen
ich	mag
du	magst
er / sie / es	mag
wir	mögen
ihr	mögt
sie	mögen

2. gefallen — sintaxe invertida: o que agrada é o sujeito, e a pessoa que gosta vai no dativo.

Der Film gefällt mir. (literalmente "O filme agrada a mim" = "Eu gosto do filme") Berlin gefällt Marina. ("Berlim agrada à Marina" = "A Marina gosta de Berlim")

Pronomes no dativo:

Sujeito	Dativo
ich	mir
du	dir
er	ihm
sie (ela)	ihr
wir	uns
ihr	euch
sie (eles)	ihnen

Truque mental: mögen funciona como em português (sujeito = pessoa, objeto = coisa). Gefallen inverte tudo — pense em "me agrada" / "te agrada".

Escolha a forma correta

Complete e traduza