Les phrases avec si et l'irréel

En espagnol, la phrase conditionnelle irréelle a deux moitiés étroitement liées : Si + Imperfecto de Subjuntivo, […] + Condicional. Si yo tuviera tiempo, viajaría más. — « Si j'avais le temps, je voyagerais davantage. » Tu ne vois presque jamais l'une des moitiés sans l'autre.

Le Condicional

Prends l'infinitif entier et ajoute -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Pas de modification du radical pour les verbes réguliers.

Pronom	hablar	comer	vivir
Yo	hablaría	comería	viviría
Tú	hablarías	comerías	vivirías
Él / Ella	hablaría	comería	viviría
Nosotros	hablaríamos	comeríamos	viviríamos
Vosotros	hablaríais	comeríais	viviríais
Ellos / Ellas	hablarían	comerían	vivirían

Une douzaine de verbes environ ont des radicaux irréguliers — les mêmes qu'au futur : decir → diría, hacer → haría, tener → tendría, poder → podría, saber → sabría.

L'Imperfecto de Subjuntivo

Il se forme à partir de la troisième personne du pluriel du Pretérito Indefinido (ellos hablaron, comieron, vivieron) : enlève -ron et ajoute les terminaisons en -ra. Ainsi, toutes les irrégularités viennent gratuitement : tuvieron → tuviera, fueron → fuera, pudieron → pudiera, hicieron → hiciera.

Comment forme-t-on ces temps ?

Relie les formes irrégulières

Complète les phrases avec si

Traduis

Remets les mots dans le bon ordre