Formas del Konjunktiv II

El alemán hablado moderno tiene una división sencilla: para unos ocho verbos de alta frecuencia, usas una forma propia del Konjunktiv II. Para todos los demás, usas würde + infinitivo. Esta regla cubre casi cualquier situación real.

La forma "propia" de esos verbos viene del Präteritum (pasado simple) + Umlaut + las terminaciones -e, -est, -e, -en, -et, -en.

• sein → war → wäre, wärst, wäre, wären, wärt, wären
• haben → hatte → hätte, hättest, hätte, hätten, hättet, hätten
• können → konnte → könnte, könntest, könnte, könnten, könntet, könnten

Tabla maestra — sein, haben, werden, können

Los otros cuatro modales

Fíjate: sollte y wollte tienen exactamente la forma del Präteritum. Es el contexto el que dice cuál es cuál.

La regla de oro

Tipo de verbo	Forma del Konjunktiv II	Ejemplo
sein, haben, werden	forma propia	ich wäre, ich hätte
können, müssen, sollen, wollen, dürfen	forma propia (Umlaut + -e)	ich könnte, ich müsste
todos los demás verbos	würde + infinitivo	ich würde gehen

Elige la forma correcta

Huecos — rellena el Konjunktiv II

Traduce al alemán