Register and Email

The same idea can be said in Italian in several registers — each with a different social distance. All five mean "send it to me":

Expression	Register	Where you'd use it
Mandamelo subito.	very informal	close friends
Me lo mandi?	informal	a colleague you know well
Me lo puoi inviare?	neutral	most work situations
Potresti inviarmelo?	polite	a client, a superior
Potrebbe inviarmelo?	formal	first contact, a senior person

In writing you stay formal, even when the conversation is casual: the medium chooses the register, not the relationship.

Formal or informal? Match the pairs

The business email

Every Italian business email follows the same five-part skeleton: Oggetto (subject), Saluto (greeting: Gentile / Egregio), Apertura (opening), Corpo (body) and Chiusura (closing: Cordiali saluti).

Fill in the right building blocks:

Translate formally

Put the closing sentence in the right order