Frasi con si e irrealis

La frase ipotetica irreale ha in spagnolo due metà saldamente legate: Si + Imperfecto de Subjuntivo, […] + Condicional. Si yo tuviera tiempo, viajaría más. — «Se avessi tempo, viaggerei di più.» Non vedi quasi mai una metà senza l'altra.

Il Condicional

Prendi l'intero infinito e aggiungi -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían. Nessun cambiamento di radice per i verbi regolari.

Pronome	hablar	comer	vivir
Yo	hablaría	comería	viviría
Tú	hablarías	comerías	vivirías
Él / Ella	hablaría	comería	viviría
Nosotros	hablaríamos	comeríamos	viviríamos
Vosotros	hablaríais	comeríais	viviríais
Ellos / Ellas	hablarían	comerían	vivirían

Circa una dozzina di verbi hanno radici irregolari — le stesse del futuro: decir → diría, hacer → haría, tener → tendría, poder → podría, saber → sabría.

L'Imperfecto de Subjuntivo

Si forma dalla terza persona plurale del Pretérito Indefinido (ellos hablaron, comieron, vivieron): togli -ron e aggiungi le desinenze -ra. Così tutte le irregolarità arrivano in omaggio: tuvieron → tuviera, fueron → fuera, pudieron → pudiera, hicieron → hiciera.

Come si formano questi tempi?

Abbina le forme irregolari

Completa le frasi con si

Traduci

Metti le parole nell'ordine giusto