Le frasi con wenn e l'ipotetica del passato

Una frase con wenn ha due metà agganciate insieme: una imposta una condizione irreale, l'altra dichiara la conseguenza irreale. Al presente si usa il Konjunktiv II (hätte, wäre, könnte) nella condizione e würde + infinito nella conseguenza.

• Wenn + Konjunktiv II, [...] + würde + infinito.
• Wenn ich Zeit hätte, würde ich mehr reisen. — Se avessi tempo, viaggerei di più.

Frasi con wenn al presente

Ordina le parole

Prima la condizione, poi la conseguenza:

L'ipotetica del passato

Per "se avessi fatto..., avrei fatto...", si usa il participio passato più hätte o wäre. I verbi che prendono haben usano hätte; i verbi di movimento e di cambiamento di stato usano wäre.

Als ob — come se

Als ob + Konjunktiv II descrive come qualcosa appare, suona o sembra — senza esserlo davvero.