L'heure et le temps

Quelle heure est-il ? — et pourquoi les Espagnols disent encore « de la tarde » à 21 h.