Am-Progressiv — la forma coloquial

Aunque el alemán estándar no tiene una forma progresiva, existen dos construcciones coloquiales que se le aproximan:

1. Am-Progressiv (muy común en el oeste y el norte de Alemania)

Ich bin am Lesen. — Estoy (en proceso de) leyendo.

Fórmula: sein (conjugado) + am + infinitivo en mayúscula (porque pasa a ser sustantivo). Es el equivalente más natural de nuestro "estoy leyendo".

2. Dabei sein zu + infinitivo (más formal, en todo el alemán)

Ich bin dabei zu lesen. — Estoy (a medio camino de / en proceso de) leer.

Más formal, se usa cuando se quiere enfatizar que se está en mitad de una acción.

3. Gerade + presente (la forma universal)

Ich lese gerade. — funciona en cualquier contexto.

¿Qué frase es correcta para "Estoy cocinando ahora"?

Ordena la frase