Guia · Unidade 11 · A1
Preferências e Opiniões
Mögen vs gefallen e o comparativo alemão
- 1
Gern, lieber, am liebsten
A palavrinha que transforma qualquer verbo em algo que você gosta de fazer — e como dizer o que você prefere e o que mais curte.
Abrir lição- gern (ou gerne) depois do verbo = você gosta de fazer aquilo: Ich lese gern — eu gosto de ler.
- nicht gern = não gosta: Ich tanze nicht gern. E nada de ~~Ich mag lesen~~.
- lieber = prefiro, sem precisar de outro verbo: Ich trinke lieber Tee als Kaffee.
- am liebsten = o que você mais gosta: Am liebsten lese ich Krimis — o verbo continua em segundo.
- Gern no dia a dia: Ja, gern! · Gern geschehen! · Ich hätte gern…
- 2
Mögen ou gefallen? Hobbies e tempo livre
O vocabulário do tempo livre, os dois «gostar» do alemão — mögen e gefallen — e a paixão alemã pelo Verein.
Abrir lição- Tempo livre: lesen, Musik hören, ins Kino gehen, wandern, Rad fahren, Freunde treffen.
- spielen = jogar, tocar e brincar: Fußball spielen, Gitarre spielen.
- mögen funciona como gostar de, mas sem o «de»: Ich mag Jazz — mag, magst, mag, mögen, mögt, mögen.
- gefallen vira a frase, como agradar: München gefällt mir. Die Schuhe gefallen mir.
- Para atividades, nem um nem outro: gern — Ich koche gern.
- 3
Besser, am besten: melhor e o melhor
Os comparativos irregulares — gut, viel, hoch — e como dizer o melhor, o maior e o mais alto.
Abrir lição- Sem mehr: o comparativo é -er + als — schöner als, größer als.
- Irregulares: gut – besser – am besten, viel – mehr – am meisten, gern – lieber – am liebsten.
- Com trema ou mudança: groß – größer – am größten, hoch – höher – am höchsten.
- am …sten depois de um verbo, ou sozinho depois de sein: Marcos kocht am besten.
- der / die / das …ste antes de um substantivo: die beste Idee, der höchste Berg.
- 4
Das perfekte Wochenende
Dar a sua opinião, concordar, discordar com educação e propor programas — e ajudar três amigos a montar um sábado que agrade a todos.
Abrir lição- Opinar: Ich finde, … + ordem normal — Ich finde, der Park ist die beste Idee.
- Concordar: Stimmt! Da hast du recht. Ich stimme dir zu. — recht haben = ter razão.
- Discordar com educação: Das sehe ich anders, suavizado com Ja, schon, aber… ou Na ja…
- zustimmen pede dativo, sem mit: Ich stimme dir zu.
- Propor: Wie wär's mit…? Hast du Lust auf…? Lass uns…! Wir könnten… — e Lust haben = estar a fim.