Voltar ao caminho
Guia · Unidade 11 · A2
Vorlieben und Meinungen
aimer, adorer, détester und préférer
- 1
J'adore, j'aime bien, je déteste
Sagen, wie sehr du etwas magst – und warum „J'aime Marcos“ mehr heißt, als du vielleicht denkst.
Abrir lição- Die Skala: adorer → aimer beaucoup → aimer bien → ne pas trop aimer → ne pas aimer du tout → détester.
- Dinge im Allgemeinen bekommen le, la, les: J'aime le café – auch nach einer Verneinung.
- Gern + Verb → aimer + Infinitiv: J'aime lire. – Ich lese gern.
- Bei Menschen ist aimer Liebe, aimer bien heißt mögen.
- Moi aussi – ich auch; moi non plus – ich auch nicht; moi si – ich schon.
- 2
Préférer: lieber dies als das
Préférer, aimer mieux, plutôt que – das französische lieber – und was du sagst, wenn es dir wirklich egal ist.
Abrir lição- préférer: préfère, préfères, préfère, préférons, préférez, préfèrent – è, wo die Endung stumm ist.
- Lieber → préférer + le, la, les oder + Infinitiv ohne de: Je préfère le thé. Je préfère marcher.
- Lieber A als B → préférer A à B: le thé au café, la mer à la montagne – kein que.
- Zwei Infinitive: plutôt que – marcher plutôt que prendre le métro.
- Aimer mieux = préférer. Egal? Ça m'est égal.
- 3
Faire du vélo, jouer du piano: Freizeit
Hobbys mit faire du und de la, jouer à und jouer de – und wie die Franzosen ihre Freizeit verteidigen.
Abrir lição- Aktivitäten: faire du / de la / de l' – faire du vélo, de la natation, de l'escalade.
- Nach einer Verneinung: pas de – Je ne fais pas de sport.
- jouer à für Sport und Spiele (au tennis, aux cartes); jouer de für Instrumente (du piano, de la guitare).
- Fragen: Qu'est-ce que tu fais pendant ton temps libre ?
- Frankreich: gesetzliche 35-Stunden-Woche (auf dem Papier) und fünf Wochen bezahlter Urlaub.
- 4
Le week-end parfait
Stadt oder Land, See oder Schwimmbad – drei Freunde erträumen sich das perfekte Wochenende.
Abrir lição- la ville / la campagne (Stadt / Land), le lac, la forêt, tranquille, au bord du lac.
- J'aime la ville, mais je préfère la campagne.
- plutôt que – lieber … als: dans un lac plutôt que dans une piscine.
- faire un pique-nique, faire de la randonnée.
- si / tellement + Adjektiv = so: C'est si tranquille !