Volver al camino
Guía · Unidad 6 · A2
La routine quotidienne
Verbes pronominaux et l'heure
- 1
Les verbes pronominaux : me levanto
Se lever, se doucher, s'habiller, se coucher — les verbes de la journée, presque comme en français.
Abrir lección- Un verbe pronominal porte -se à l'infinitif : levantarse, ducharse, vestirse, acostarse, llamarse — presque toujours les mêmes qu'en français.
- Le pronom s'accorde au sujet : me, te, se, nos, os, se — me levanto, os levantáis, se levantan.
- Il se place devant le verbe conjugué, après no : No me levanto temprano.
- vestirse (e → i) et acostarse (o → ue) changent de radical — sauf avec nosotros et vosotros.
- Pour le corps, l'article, comme en français : Me lavo las manos. Mais : me lavo los dientes = je me brosse les dents.
- 2
Les nombres de 20 à 100
Compter au-delà de vingt — âges, prix et numéros de téléphone à l'espagnole.
Abrir lección- De 21 à 29, un seul mot : veintiuno, veintidós, veintitrés… veintinueve.
- À partir de 30 : dizaine + y + unité — treinta y cinco, noventa y nueve.
- Setenta, ochenta, noventa : pas de soixante-dix ni de quatre-vingts. Mais ne confonds pas sesenta (60) et setenta (70).
- Cien pour 100 seul ou devant un nom ; ciento dès qu'un nombre suit — ciento uno.
- Uno devient un devant un nom masculin et una devant un nom féminin : veintiún años, veintiuna personas.
- L'âge : tener … años — Tengo treinta años.
- 3
¿Qué hora es? Dire l'heure
Demander et dire l'heure, dire quand les choses se passent — et découvrir à quelle heure on dîne vraiment à Madrid.
Abrir lección- ¿Qué hora es? — es la una, mais son las dos, tres… — hora est féminin, et le mot « heures » disparaît.
- Même logique qu'en français : y cuarto, y media, menos cuarto — et quart, et demie, moins le quart. En punto — pile.
- « À » une heure se dit a las : a las ocho — mais a la una.
- Por la mañana / tarde / noche — et de la après une heure : a las diez de la noche.
- À l'oral, on ne dit pas « vingt et une heures » : las nueve de la noche.
- En Espagne, on mange tard : déjeuner vers deux ou trois heures, dîner à partir de neuf heures — souvent plus tard.
- 4
Une journée dans la vie de Luana
Suis Luana du réveil jusqu'au coucher — puis raconte ta propre journée.
Abrir lección- Despertarse (me despierto), c'est se réveiller ; levantarse, c'est sortir du lit.
- Acostarse — me acuesto, nos acostamos — pas de ue avec nosotros et vosotros.
- Sentarse (se sienta), c'est s'asseoir — à ne pas confondre avec sentirse (se siente), se sentir.
- Les repas : desayuno, comida (le principal, à deux ou trois heures), merienda, cena — et souvent un almuerzo en milieu de matinée.
- Comer, c'est manger — et déjeuner. Volver a casa, c'est rentrer à la maison.