Concepto nuevo
Avant de lire
Dans cette leçon, tu vas suivre Luana pendant toute une journée à Madrid. Tu as déjà presque tout ce qu'il te faut — les verbes pronominaux, l'heure, les moments de la journée. D'abord, quelques mots nouveaux :
| Espagnol | Français |
|---|---|
| el despertador — suena el despertador | le réveil — le réveil sonne |
| despertarse — ella se despierta | se réveiller — elle se réveille |
| desayunar | prendre le petit-déjeuner |
| ir andando — ella va andando | aller à pied — elle y va à pied |
| la oficina | le bureau |
| comer | manger ; déjeuner |
| merendar — ella merienda | goûter, prendre le goûter — elle prend son goûter |
| volver a casa — ella vuelve | rentrer à la maison — elle rentre |
| sentarse — ella se sienta | s'asseoir — elle s'assoit |
| cenar | dîner |
| prepararse para | se préparer pour |
Despertarse et sentarse changent le e en ie — me despierto, se sienta — et volver et merendar modifient aussi leur radical : vuelve, merienda. Prepararse est régulier : se prepara.