New concept
Mais duas famílias
Além de -are, os verbos italianos terminam em -ere ou -ire — o nosso -er e -ir. As terminações são quase idênticas:
| Pronome | Prendere (pegar, tomar) | Leggere (ler) | Dormire (dormir) |
|---|---|---|---|
| io | prendo | leggo | dormo |
| tu | prendi | leggi | dormi |
| lui / lei / Lei | prende | legge | dorme |
| noi | prendiamo | leggiamo | dormiamo |
| voi | prendete | leggete | dormite |
| loro | prendono | leggono | dormono |
A única diferença está no voi: -ete para os verbos em -ere, -ite para os em -ire. Em relação ao -are, a forma lui / lei termina em -e (não -a) e o loro em -ono (não -ano) — bem parecido com o nosso come / comem, dorme / dormem.
Prendere é o verbo para pedir comida e bebida: Prendo un caffè — vou tomar um café. E não se assuste: não tem nada a ver com prender alguém (isso é arrestare).