New concept
L'infanzia, in parole
| English | Italiano |
|---|---|
| childhood | l'infanzia |
| when I was a child | quando ero bambino / bambina, da piccolo / piccola |
| to play outside | giocare fuori, in strada |
| to ride a bike | andare in bici |
| to climb trees | arrampicarsi sugli alberi |
| toys | i giocattoli |
| primary school | la scuola elementare |
| back in the day | una volta, a quei tempi |
Due dettagli che tradiscono un italiano:
- L'articolo: when I was a child, non ~~when I was child~~.
- L'età si dice con be, non con have: I was seven o I was seven years old — avevo sette anni (mai ~~I had seven years~~).