New concept
Parole piccole, grande differenza
Nel Regno Unito la cortesia si sente in ogni frase. Queste parole ti accompagneranno tutti i giorni:
| English | Italiano | Quando |
|---|---|---|
| Please | per favore | In qualsiasi richiesta: A tea, please. |
| Thank you / Thanks | grazie | Thanks è più informale |
| Cheers! | grazie! / cin cin! | Informale; anche per brindare |
| You're welcome | prego | Anche No problem |
| Excuse me | scusi, permesso | Prima di disturbare: per passare o chiedere qualcosa |
| Sorry | scusa, mi dispiace | Dopo: per scusarti |
| Sorry? / Pardon? | come?, scusa? | Quando non hai sentito bene |
Please si usa molto più del nostro per favore: una richiesta senza, come A coffee o Give me a coffee, può suonare brusca, anche se in italiano Un caffè! al bancone è normalissimo. Attenzione anche a prego: in inglese non ha un'unica parola. Per rispondere a un grazie è You're welcome; per far passare qualcuno, After you; per offrire qualcosa, Here you are.