Perdu dans une ville inconnue ? Arrête poliment quelqu'un avec Disculpe ou Perdone, puis demande :

Espagnol	Français
¿Dónde está la librería?	Où est la librairie ?
¿Hay una farmacia por aquí?	Il y a une pharmacie par ici ?
¿Cómo llego a la Plaza Mayor?	Comment je vais à la Plaza Mayor ?
¿Está lejos? / ¿Está cerca?	C'est loin ? / C'est près ?
Estoy perdido / perdida.	Je suis perdu / perdue.

Être perdu, c'est un état passager : on emploie donc estar — et perdido s'accorde avec la personne qui parle, comme en français.

Remarque aussi ¿Está lejos? : le c'est français disparaît, le verbe suffit.