En inglés británico, una opinión no suele llegar a palo seco: va precedida de una fórmula que indica con qué fuerza la defiendes. De la más suave a la más firme:

Fórmula	En español
I reckon…	Me parece… / Yo creo… (coloquial)
I think…	Creo…
I'd say…	Yo diría…
Personally,…	Personalmente,…
In my opinion,… / In my view,…	En mi opinión,…
To be honest,… / Honestly,…	Sinceramente,…
I'm convinced (that)…	Estoy convencida de que…
Without a doubt,…	Sin duda,…

• I reckon es muy británico y muy coloquial: perfecto entre amigos, raro en un informe.
• I'd say (I would say) suaviza sin restar fuerza: muy útil en reuniones.
• Ojo con el calco de según yo: according to me no suena natural. According to introduce lo que dice otro: according to the BBC.
• Y no olvides el sujeto: In my opinion, it's too expensive — nunca is too expensive a secas.