En español distingues —al menos en teoría— entre deber (obligación) y deber de (suposición). El inglés usa la misma palabra para las dos cosas: must. Lo que decide es el contexto.

Frase	Tipo	En español
You must wear a helmet here.	obligación: una regla	Tienes que llevar casco aquí.
You must be tired after that trip.	deducción: una conclusión	Debes de estar cansada después de ese viaje.
It must be cold outside — everyone's wearing a coat.	deducción	Debe de hacer frío fuera: todo el mundo lleva abrigo.

Si hablas de una regla o un deber, es obligación. Si sacas una conclusión a partir de lo que ves o sabes, es deducción: estás casi segura de que es verdad.

Un uso muy frecuente: al conocer a alguien de quien ya te han hablado, You must be Marina! — ¡Tú debes de ser Marina!

Vocabulario de hoy: soaked — empapado; freezing — helado, muerto de frío; exhausted — agotado; owner — dueño; counter — mostrador.