En España buscas la cruz verde; en Alemania, una gran A roja: es una Apotheke, una farmacia. Cosas que puedes pedir:

Alemán	Español
das Medikament — die Medikamente	el medicamento
die Tablette — die Tabletten	la pastilla, el comprimido
die Tropfen (plural)	las gotas
der Hustensaft	el jarabe para la tos
das Schmerzmittel	el analgésico
die Salbe	la pomada
das Pflaster	la tirita

Para preguntar: Haben Sie etwas gegen Husten? — ¿Tiene algo para la tos? Ojo: en español el remedio es para la tos; en alemán, va contra ella — gegen Husten, gegen Kopfschmerzen. Con für suena raro.

O entrega directamente la receta: Ich habe ein Rezept.