En español distinguimos como y estoy comiendo. El alemán no tiene esa forma: no existe estar + gerundio. El presente de siempre sirve para las dos cosas:

Alemán	Español
Ich esse.	Como. / Estoy comiendo.
Er arbeitet.	Trabaja. / Está trabajando.
Wir lesen.	Leemos. / Estamos leyendo.
Was machst du?	¿Qué haces? / ¿Qué estás haciendo?

¡Una cosa menos que aprender! El contexto dice si hablas de una costumbre o de lo que pasa ahora.

Y nunca traduzcas palabra por palabra: Ich bin essend o Ich bin essen no existen en alemán.