New concept

Before you read

Finnish English
kirpputori / kirppis flea market — literally “flea square”
käytetty second-hand, used
edullinen affordable, good value
halpa / kallis cheap / expensive
sovittaa to try on
sopia to suit, to fit
käteinen cash
Totta kai! Of course!

Edullinen is the polite word for cheap — halpa can sound a little like cheap and nasty. A seller will always call her prices edullisia.