New concept

The opinion ladder

In Spanish an opinion rarely arrives bare. It comes with an opener, and the opener tells your listener how firmly you hold the view. From softest to firmest:

Opener English
Creo que… / Me parece que… I think… / It seems to me…
Yo diría que… I'd say…
En mi opinión,… In my opinion,…
Para mí,… For me,… / To me,…
Desde mi punto de vista,… From my point of view,…
Sinceramente,… / La verdad es que… Honestly,… / The truth is…
Estoy seguro / segura de que… I'm sure…
Sin duda,… Without a doubt,…
  • Yo diría que uses the conditional, which softens just as English I'd say does.
  • Seguro agrees with the speaker — Marcos is seguro, Marina segura — and it goes with estar: certainty is a state of mind.
  • Careful speakers keep the de: estoy seguro de que. It often disappears in fast speech, but in writing it belongs there.