Italienisch	Deutsch
Ciao!	Tschüss! (unter Freunden)
Arrivederci! / ArrivederLa!	Auf Wiedersehen! / Auf Wiedersehen! (förmlich, zu einer Person, die du siezt)
A presto!	Bis bald!
A dopo! / A domani!	Bis später! / Bis morgen!
Ci vediamo!	Wir sehen uns!
Ci sentiamo!	Wir hören voneinander! (per Telefon oder Nachricht)
Buon viaggio!	Gute Reise!
Grazie di tutto!	Danke für alles!

Ci vediamo und ci sentiamo heißen wörtlich wir sehen uns, wir hören uns — das Präsens steht für die nahe Zukunft, genau wie im Deutschen. Mit einer Zeitangabe wird ein Plan daraus: Ci vediamo sabato! — Wir sehen uns am Samstag!