New concept

Auf dem Markt

Französisch Deutsch
les fruits (m) das Obst
les légumes (m) das Gemüse
la pomme der Apfel
la fraise die Erdbeere
la cerise die Kirsche
la tomate die Tomate
la pomme de terre die Kartoffel (wörtlich „Erdapfel“ – wie in Österreich!)
les fleurs (f) die Blumen
le marchand / la marchande der Händler / die Händlerin

Achtung: Obst und Gemüse sind im Deutschen Sammelwörter im Singular – im Französischen stehen sie meist im Plural: les fruits, les légumes. Und wieder das Geschlecht: der Apfel, aber la pomme.

Zwei Adjektive hörst du an jedem Stand: mûr / mûre – reif, und frais / fraîche – frisch. Dazu eine sehr nützliche Wendung: il y a – es gibt: Il y a des fraises ! – Es gibt Erdbeeren!