Manche Konjunktionen bringen den Subjuntivo mit:

• para que — damit — steht immer mit Subjuntivo: Voy a hablar despacio para que todos me entiendan. — Ich spreche langsam, damit mich alle verstehen.
• Ohne neues Subjekt nimm para + Infinitiv — wie deutsch um … zu: Estudio para aprobar el examen. — Ich lerne, um die Prüfung zu bestehen.

Aunque (obwohl, auch wenn) geht in beide Richtungen, und der Modus ändert die Bedeutung — das Deutsche braucht dafür zwei verschiedene Wörter:

• mit Indikativ = obwohl, eine Tatsache: Aunque es caro, lo voy a comprar. — Obwohl es teuer ist (und das ist es), kaufe ich es.
• mit Subjuntivo = auch wenn, selbst wenn — noch unbekannt oder egal: Aunque llueva, vamos a ir a la playa. — Auch wenn es regnet, gehen wir an den Strand.

Drei weitere, die immer den Subjuntivo nehmen: antes de que (bevor), sin que (ohne dass) und a no ser que (es sei denn).