Ein Abschied ist eine kleine Zusammenfassung von allem: was passiert ist, wie es war, wo du jetzt stehst und was als Nächstes kommt.

Blick …	Zeit	Beispiel
zurück auf einen Zeitraum, der gerade endet	Perfecto	Ha sido un año inolvidable. — Es war ein unvergessliches Jahr.
zurück auf einen abgeschlossenen Moment	Indefinido	Llegué hace un año. — Ich bin vor einem Jahr angekommen.
zurück darauf, wie es damals war	Imperfecto	Cuando llegué, no hablaba español. — Als ich ankam, sprach ich kein Spanisch.
auf heute	Präsens	¡Hoy hablo español! — Heute spreche ich Spanisch!
nach vorn	ir a + Infinitiv oder Futur	Voy a volver. Volveré. — Ich komme wieder. Ich werde wiederkommen.

Schau dir die deutschen Übersetzungen an: Es war, ich bin angekommen, ich sprach — im Deutschen ist die Wahl fast egal, im Spanischen sagt jede Zeit etwas anderes.

Ein paar Wörter für den Anlass:

• inolvidable — unvergesslich
• dar las gracias por — sich bedanken für: Quiero daros las gracias por todo. (auch agradecer)
• prometer — versprechen: Te prometo que voy a volver.
• llorar — weinen
• irse — weggehen, abreisen: Me voy mañana. — Ich reise morgen ab.