Deutsch → Spanisch
0 0
Back to the path

Guidebook · Unit 4 · A2

Essen und Kultur

Regelmäßige -er- und -ir-Verben in der Tapas-Bar

  1. 1

    Comer, beber, vivir: die -er- und -ir-Verben

    Zwei weitere regelmäßige Verbfamilien — enge Verwandte des -ar-Musters, das du schon kennst.

    • Regelmäßige -er-Verben: -er weg, dann -o, -es, -e, -emos, -éis, -en — como, comes, come, comemos, coméis, comen.
    • Regelmäßige -ir-Verben: -ir weg, dann -o, -es, -e, -imos, -ís, -en — vivo, vives, vive, vivimos, vivís, viven.
    • Die beiden Familien unterscheiden sich nur bei nosotros und vosotros, die den Vokal des Infinitivs behalten.
    • Vivir heißt wohnen und leben; neu sind auch beber, abrir, escribir, compartir, vender, aprender.
    • Personen als Objekt bekommen ein a: Visitan al señor Ramos.
    • El señor Ramos, wenn du über ihn sprichst; señor Ramos, wenn du mit ihm sprichst.
    Open lesson
  2. 2

    Was auf den Tisch kommt — und me gusta

    Alltägliches Essen und Trinken in Spanien, der spanische Essensfahrplan und wie du sagst, was dir schmeckt.

    • Essen: el pan, el queso, el jamón, la tortilla, las patatas, el pollo, el pescado; Getränke: el agua, el zumo, el café, la leche, la cerveza, el vino.
    • El agua ist weiblich trotz el: el agua fría.
    • Me gusta funktioniert wie mir gefällt / mir schmeckt: gusta + eine Sache oder Tätigkeit, gustan + mehrere Sachen — mit Artikel.
    • No steht vorn: No me gusta el pescado. Fragen mit ¿Te gusta…?
    • Gegessen wird spät: la comida gegen zwei oder drei, la cena um neun oder später; Getränke meist mit tomar.
    Open lesson
  3. 3

    Bestellen und bezahlen: el menú del día

    Höflich bestellen mit „Quería…“, noch eins verlangen und die Rechnung begleichen — beim spanischen Mittagsmenü.

    • Quería… oder Me gustaría… ist die höfliche Bestellung, wie ich hätte gern — Quería una ensalada, ohne de.
    • De primero, de segundo, de postre — Vorspeise, Hauptgang, Nachtisch.
    • Otro / otra ohne un / una: otra cerveza — noch ein Bier.
    • La carta ist die Speisekarte; la cuenta, por favor — die Rechnung kommt erst auf Nachfrage, und meist eine für alle.
    • Dividir = teilen: divido, divides, divide, dividimos, dividís, dividen. Oder: ¡Invito yo!
    Open lesson
  4. 4

    En el bar de tapas

    Cañas, raciones und patatas bravas — Marinas erster Abend in einer Madrider Tapas-Bar.

    • Ir de tapas: kleine Gerichte zum Getränk, oft im Stehen an der Theke. Eine ración ist ein Teller zum Teilen, eine caña ein kleines Bier vom Fass.
    • An der Theke ist ¿Me pones…? (oder ¿Nos pones…?) die normale, höfliche Bestellung.
    • Preise mit ¿Cuánto cuesta…?, die Summe mit ¿Cuánto es? — in Euro.
    • Gerichte mit de, wo das Deutsche zusammensetzt: una ración de jamón, un bocadillo de queso.
    • Tener que + Infinitiv = müssen; probar = probieren: ¡Tienes que probarlas!
    • j wie ch in Bach; z und ce/ci wie englisches th.
    Open lesson
Unit review