Français → Anglais
0 0
Zurück zum Pfad

Leitfaden · Einheit 16 · B2

Les quatre conditionnels

Zero, First, Second et Third Conditional

  1. 1

    If it rains… : zero et first conditional

    Vérités générales et futur probable avec if — et pourquoi when I arrive ne prend pas de will, contrairement au français.

    • Zero : if + présent, présent — vérités générales : If you heat ice, it melts.
    • First : if + présent, will + infinitif — futur probable : If it rains, I'll stay at home.
    • Pas de will dans la condition : If it rains, pas If it will rain.
    • Attention au français : quand j'arriverai → when I arrive — présent aussi après as soon as, until, before.
    • Dans l'autre moitié, aussi might ou un impératif : If she calls, tell her I'm in a meeting.
    Lektion öffnen
  2. 2

    If I were you… : le second conditional

    Si j'avais, si j'étais, si je pouvais : des hypothèses sur le présent et le futur avec if + prétérit et would.

    • Second conditional : if + prétérit, would + infinitif — situations imaginaires ou peu probables.
    • If I had more time, I'd travel more. — Si j'avais plus de temps, je voyagerais plus.
    • Avec be : were à toutes les personnes — If I were you, I'd take the job.
    • Comme en français, les si n'aiment pas les -rais : If I had…, pas If I would have…
    • If I win (possible : first) ≠ If I won (imaginé : second).
    • could = pourrait : If I had a car, I could visit you.
    Lektion öffnen
  3. 3

    If I'd known… : le third conditional

    Le passé qui n'a pas eu lieu : had + participe et would have + participe, et tout ce qui aurait changé.

    • Third conditional : if + had + participe, would have + participe — le passé qui n'a pas eu lieu.
    • If I had known, I would have come earlier. — Si j'avais su, je serais venu plus tôt.
    • Toujours have : je serais venu → I would have come, jamais ~~would be come~~.
    • Participes irréguliers clés : gone, known, met, taken, seen, been, got.
    • Contractions : If I'd known, I'd have come — 'd = had (+ participe) ou would (+ infinitif).
    • Dans la condition, pas de would : pas If I would have known.
    Lektion öffnen
  4. 4

    Les quatre ensemble : unless, in case et les conseils de Luana

    Choisir entre les quatre conditionals, et trois expressions qui ne sont pas if : unless, as long as et in case.

    • Choisis le conditional selon le moment et la part de réel : zero (toujours), first (possible), second (imaginé, maintenant), third (imaginé, dans le passé).
    • unless = if… not : Unless you hurry, you'll be late.
    • as long as = du moment que : You can borrow it as long as you bring it back.
    • in case = au cas où, pas si : Take an umbrella in case it rains.
    • Après if, unless, as long as et in case : présent pour parler du futur — pas de conditionnel comme dans au cas où il pleuvrait.
    • If I were you, I'd… : la formule pour conseiller.
    Lektion öffnen
Wiederholung der Einheit