Neues Konzept

Quatre portes pour un if

Les conditionals sont des phrases avec if (si). L'anglais en distingue quatre types, selon que la situation est plus ou moins réelle :

Type Structure Emploi
Zero if + présent, présent vérités générales
First if + présent, will + infinitif futur réel et probable
Second if + prétérit, would + infinitif hypothèse sur le présent ou le futur
Third if + past perfect, would have + participe le passé qui n'a pas eu lieu

Cette leçon traite des deux types réels.

Zero conditional : les deux moitiés au présent, pour ce qui se produit toujours quand la condition est remplie. Ici, if et when veulent dire la même chose :

  • If you heat ice, it melts. — Si on chauffe de la glace, elle fond.
  • If I drink coffee after six, I don't sleep. — Si je bois du café après six heures, je ne dors pas.