Zurück zum Pfad
Leitfaden · Einheit 7 · A2
La salud
El cuerpo y avoir mal à
- 1
J'ai mal à la tête: el cuerpo y lo que duele
De la cabeza a los pies con el artículo correcto, y avoir mal à con au, à la y aux.
Lektion öffnen- Aprende cada parte del cuerpo con su artículo: la tête, la gorge, le dos, le ventre, la jambe, le pied. Ojo: le nez, le dos, le genou son masculinos.
- L'œil, plural les yeux; le genou, plural les genoux.
- Me duele se dice j'ai mal à + artículo: J'ai mal à la tête, à l'oreille. Y no cambia en plural.
- À + le = au, à + les = aux: J'ai mal au ventre, aux dents.
- Pregunta Tu as mal où ? Y cuando duele todo: J'ai mal partout !
- 2
J'ai de la fièvre: decir cómo te encuentras
Fiebre, resfriado, tos: avoir y être para los síntomas, se sentir y qué decirle a alguien que está enfermo.
Lektion öffnen- Síntomas con avoir: j'ai de la fièvre, un rhume, la grippe, mal à la gorge. Y la fiebre necesita de la.
- Con être, el adjetivo concuerda: je suis malade, enrhumée, fatiguée. La tos es un verbo: je tousse.
- Avoir faim, soif, froid, chaud, sommeil: igual que tener hambre, sed, frío…
- Se sentir: je me sens bien / mal / mieux. Comment tu te sens ?
- A quien está enfermo: Bon rétablissement ! · Mon pauvre ! / Ma pauvre !
- 3
Chez le médecin: ir al médico
Pide cita, explica qué te pasa y desde cuándo, y entiende lo que te dice el médico.
Lektion öffnen- Le médecin es la profesión; en persona se dice docteur, y se le habla de vous. Cita: Je voudrais prendre rendez-vous.
- Qu'est-ce qui ne va pas ? ¿Qué le pasa?
- Presente + depuis = desde hace: Je tousse depuis trois jours. Pregunta Depuis quand… ? Y hace (en pasado) es il y a.
- Avoir besoin de + sustantivo o verbo: J'ai besoin d'un médecin. J'ai besoin de dormir.
- L'ordonnance es la receta; el médecin traitant, tu médico de cabecera.
- Urgencias: 15 para el SAMU, o 112 en toda la UE.
- 4
À la pharmacie: medicamentos e instrucciones
Pide algo en la farmacia, entiende cómo y cuándo tomarlo y encuentra una farmacia abierta en domingo.
Lektion öffnen- Los medicamentos se toman con prendre: je prends, nous prenons, ils prennent.
- Le comprimé es tu pastilla; les pastilles son caramelos para la garganta. Pide Vous avez quelque chose contre la toux ?
- Cada cuánto: une fois / deux fois par jour (al día), toutes les huit heures (cada ocho horas).
- Cuándo: avant / pendant / après les repas, à jeun.
- C'est sur ordonnance ? ¿Hace falta receta?
- Cruz verde, como en España; de noche y en domingo, la pharmacie de garde.