Español → Alemán
0 0
Zurück zum Pfad

Leitfaden · Einheit 15 · A2

Repaso y Despedida

Repaso general y despedida

  1. 1

    Angekommen! Contar el viaje

    Perfekt y Präteritum codo con codo — el diario de viaje de Marina en sus primeros días en los Alpes.

    • Al hablar, casi todos los verbos van en Perfekt: Wir sind angekommen. Ich habe eine Jacke gekauft.
    • sein para el movimiento y el cambio de estado (fahren, ankommen, aufstehen), haben para el resto.
    • war, hatte, gab y los modales se quedan en Präteritum, incluso al hablar.
    • Los separables meten el ge en medio — angekommen; -ieren y be-/ver-/er- no llevan ge- — probiert, besucht.
    • En Baviera: Brezn, Weißwurst antes de mediodía y Grüß Gott.
    Lektion öffnen
  2. 2

    Welcher Hut? De compras en el pueblo

    Dieser y diesen, el comparativo y el Sie de las tiendas — todo en una sombrerería de un pueblo bávaro.

    • Como complemento directo solo cambia el masculino: den, einen, diesen Hut; die Jacke y das Hemd no cambian.
    • Detrás de den o einen, el adjetivo termina en -en: den grünen Hut.
    • Comparar con -er + als: teurer als, größer als — nunca mehr teuer; y so … wie para tan … como.
    • En las tiendas: Sie, Grüß Gott en Baviera, y Ich nehme ihn / sie / es.
    • Der grüne steht dir besser — stehen + persona = quedar bien.
    Lektion öffnen
  3. 3

    Am See: modales, preferencias y Sehnsucht

    Können, wollen, müssen, dürfen y gern, lieber, am liebsten — en la última tarde junto a un lago de los Alpes.

    • El modal va segundo y el infinitivo al final: Bald muss ich nach Hause fliegen.
    • Detrás de un modal, nada de zu: Wir müssen früh aufstehen.
    • Ich y er / sie / es comparten forma: ich darf, Bidu darf.
    • gern → lieber → am liebsten: me gusta, prefiero, lo que más me gusta.
    • Heimweh es la morriña, Fernweh las ganas de irse lejos, Sehnsucht toda clase de añoranza.
    Lektion öffnen
  4. 4

    Bis bald: mirar atrás, mirar adelante

    Pasado, presente y futuro en una sola despedida — y las muchas maneras de decir adiós en alemán.

    • Una despedida usa todos los tiempos: Es war… (Präteritum), Ich habe gelernt… (Perfekt), Jetzt spreche ich… (presente), Ich werde… / Nächstes Jahr komme ich… (futuro).
    • Detrás de dass, el verbo va al final: Ich verspreche, dass ich zurückkomme.
    • Als para un momento único del pasado: Als ich nach München kam, …
    • Despedidas: Auf Wiedersehen (formal), Tschüss, Bis bald, Mach's gut, Gute Reise — y Servus en el sur.
    • Ich hab dich lieb — el te quiero de amigos y familia; Ich liebe dich, el de pareja.
    Lektion öffnen
Wiederholung der Einheit