O português é praticamente a única língua românica que numera os dias. O italiano usa os nomes antigos dos planetas — como o espanhol e o francês:

Italiano	Português	Origem
lunedì	segunda-feira	a Lua
martedì	terça-feira	Marte
mercoledì	quarta-feira	Mercúrio
giovedì	quinta-feira	Júpiter (Giove)
venerdì	sexta-feira	Vênus
sabato	sábado
domenica	domingo

• Os dias se escrevem com minúscula, como em português. De segunda a sexta terminam em -ì tônico, e o acento é obrigatório: lunedì.
• Todos são masculinos, menos la domenica.
• Sem artigo = este: Lunedì vado a Pisa. — Segunda vou a Pisa.
• Com artigo = toda semana: Il lunedì il museo è chiuso. — Às segundas o museu fica fechado.
• De segunda a sexta: da lunedì a venerdì. O fim de semana: il fine settimana ou il weekend.