Conceito novo
Os cômodos
| Italiano | Português |
|---|---|
| l'ingresso | a entrada, o hall |
| il soggiorno / il salotto | a sala de estar |
| la cucina | a cozinha |
| la camera (da letto) | o quarto |
| il bagno | o banheiro |
| lo studio | o escritório |
| il balcone | a varanda, a sacada |
| il giardino | o jardim |
Dois falsos amigos logo de cara: la camera é o quarto (a câmera fotográfica é la macchina fotografica), e il bagno é antes de tudo o banheiro (também o banho de banheira; o banho de chuveiro é la doccia).
Nas cidades, a maioria dos italianos mora num appartamento dentro de um palazzo — que é qualquer prédio, não só um palácio. Abito al terzo piano — moro no terceiro andar.