Conceito novo
Um padrão, centenas de verbos
A maioria dos verbos italianos termina em -are — o nosso -ar — e quase todos são regulares. Tire o -are e acrescente estas terminações:
| Pronome | Terminação | Parlare (falar) | Camminare (caminhar) | Comprare (comprar) |
|---|---|---|---|---|
| io | -o | parlo | cammino | compro |
| tu | -i | parli | cammini | compri |
| lui / lei / Lei | -a | parla | cammina | compra |
| noi | -iamo | parliamo | camminiamo | compriamo |
| voi | -ate | parlate | camminate | comprate |
| loro | -ano | parlano | camminano | comprano |
Compare com falo, fala, falamos, falam: io parlo e lui parla são quase iguais. As diferenças: tu parli (não fala), noi parliamo (não -amos) e voi parlate, com forma própria — vocês falam é voi parlate, não parlano.
E cuidado com a tônica do loro: ela fica lá atrás, na mesma sílaba do io — PAR-la-no, cam-MI-na-no, COM-pra-no. Nunca “par-LA-no”.