Conceito novo

Suas primeiras palavras

Com meia dúzia de frases você sobrevive ao primeiro dia em Florença:

Italiano Português Quando
Ciao! Oi! / Tchau! Com amigos, família e gente da sua idade — na chegada e na despedida
Buongiorno! Bom dia! Com qualquer pessoa, até o meio da tarde
Buonasera! Boa tarde! / Boa noite! Do fim da tarde em diante, ao chegar
Come stai? Como vai? / Tudo bem? Para alguém que você trata por tu
Bene, grazie. E tu? Bem, obrigado(a). E você? A resposta padrão
Piacere! Prazer! Quando você conhece alguém

Atenção: em português tchau é só despedida, mas o italiano ciao serve para as duas coisas. E o ci soa como o nosso “tchi”: ciao = “tchau”, piacere = “pia-TCHÊ-re”.