Onde o português diz sempre em — no, na, num —, o inglês escolhe entre três preposições:

	Uso	Exemplos
in	dentro de algo; cidades e países	in the kitchen, in the park, in London, in Spain
on	sobre uma superfície; ruas	on the table, on the sofa, on the wall, on Oxford Street
at	um ponto ou lugar específico; eventos	at the bakery, at the bus stop, at the party

Com ruas, no Reino Unido você também vai ouvir in: in Oxford Street.