Voltar ao caminho
Guia · Unidade 1 · A1
Primi passi
I pronomi e i verbi Ser, Estar e Tener
- 1
¡Hola! — e chi è chi
Saluta in spagnolo e scopri i pronomi personali — con vosotros e usted.
Abrir lição- ¡Hola! ¿Qué tal? è il saluto di tutti i giorni; la risposta è Muy bien, ¿y tú?
- Buenos días / Buenas tardes / Buenas noches a seconda del momento della giornata; chao solo per andarsene.
- Encantado / encantada (piacere) si accorda con chi parla.
- I pronomi: yo, tú, usted, él/ella, nosotros, vosotros, ustedes, ellos/ellas.
- tú = tu, vosotros = voi, usted = Lei (con il verbo alla 3ª persona, come in italiano); ustedes = voi di cortesia.
- Nosotras, vosotras, ellas solo per gruppi di sole donne.
- 2
Ser: chi sei
Il verbo dell'identità, dell'origine, della nazionalità e della professione — e come presentarti.
Abrir lição- Ser è l'«essere» dell'identità, dell'origine, della nazionalità e della professione.
- Forme del presente: soy, eres, es, somos, sois, son — e attenzione: son = «loro sono», «io sono» = soy.
- Usted usa la forma di él / ella (es), come il nostro Lei è; ustedes usa son.
- L'origine è ser de: Soy de Berlín (sono di Berlino). Nazionalità minuscole: alemana.
- Niente articolo davanti alla professione e niente pronome soggetto, proprio come in italiano: Soy estudiante.
- 3
Estar: come stai e dove sei
L'«essere» degli stati d'animo, delle condizioni passeggere e dei luoghi — e quando batte ser.
Abrir lição- Estar è l'«essere/stare» dei sentimenti, delle condizioni passeggere e dei luoghi.
- Forme del presente: estoy, estás, está, estamos, estáis, están.
- Ser = che cosa è qualcosa; estar = com'è o dov'è.
- Estar ≠ stare: «sono stanco» = estoy cansado, «sono a casa» = estoy en casa.
- Dove potresti dire trovarsi → estar: Madrid está en el centro de España.
- ¿Cómo estás? — Estoy bien, gracias.
- 4
Tener: che cosa hai
Possesso, età e sensazioni come la fame con tener — e poi i tre verbi chiave fianco a fianco.
Abrir lição- Tener = avere: tengo, tienes, tiene, tenemos, tenéis, tienen.
- Per possedere qualcosa sempre tener, mai haber (che è solo ausiliare e hay).
- Come in italiano: tengo 22 años, tengo hambre, tengo sed, tengo frío, tengo calor.
- «Devo» = tengo que: Tengo que estudiar.
- I tre grandi: ser per l'identità, estar per stato e luogo, tener per possesso ed età.