Le storie usano i due passati insieme, come in un film — un po' come l'italiano alterna imperfetto e passato prossimo:

• il past continuous dipinge la scena: quello che stava succedendo;
• il simple past racconta l'evento: qualcosa che succede all'improvviso e finisce.

I was reading when the phone rang. — Stavo leggendo quando ha squillato il telefono.

La scena: was / were + -ing	L'evento: simple past
We were walking home…	…when it started to rain.
Marina was cooking…	…when Bidu came into the kitchen.
I was having a shower…	…when Luana called.

Parole nuove: to ring — squillare, suonare (un telefono, un campanello), passato rang; suddenly — all'improvviso.