Conceito novo

Parlare del passato: una buona notizia

Nella conversazione i tedeschi parlano del passato soprattutto con il Perfekt — e qui hai un vantaggio enorme: è costruito esattamente come il tuo passato prossimo. Ho giocato → ich habe gespielt: ausiliare più participio.

La differenza sta nell'ordine: l'ausiliare haben va al secondo posto, e il participio passato salta in fondo alla frase — la stessa «parentesi» che conosci dai verbi modali.

  • Ich habe am Samstag Fußball gespielt. — Sabato ho giocato a calcio.
  • Was hast du gestern gemacht? — Che cosa hai fatto ieri?

Ho giocato a calcio sabato → non ich habe gespielt Fußball, ma ich habe Fußball gespielt: tutto il resto sta in mezzo.

Pronome haben
ich habe
du hast
er / sie / es hat
wir haben
ihr habt
sie / Sie haben