Conceito novo

Les verbes qui cassent la règle

L'astuce de la forme yo ne marche pas pour les verbes dont la forme yo ne se termine pas par un simple -o — soy, estoy, voy, sé, doy. Ils ont leur propre subjonctif, et tu en auras besoin tout le temps :

Pronom Ser Estar Ir Saber
yo sea esté vaya sepa
tú seas estés vayas sepas
él / ella / usted sea esté vaya sepa
nosotros seamos estemos vayamos sepamos
vosotros seáis estéis vayáis sepáis
ellos / ellas / ustedes sean estén vayan sepan
  • C'est comme en français, où être, aller, savoir ont aussi un subjonctif à part : que je sois, que j'aille, que je sache. Le parallèle aide : sea ≈ sois, vaya ≈ aille, sepa ≈ sache.
  • Estar garde l'accent sur la terminaison : esté, estés, estén.
  • Deux de plus : dar → dé, avec un accent qui le distingue de la préposition de ; et hay → haya : Espero que haya sitio. — J'espère qu'il y aura de la place.
  • Tener est irrégulier aussi, mais il suit la règle de la forme yo : tengo → tenga.

Voici ir après que : que yo vaya, que tú vayas, que él vaya…