En français, la routine du matin est pleine de verbes pronominaux : *je me réveille, je me lève, je **m'*habille. En anglais, ces verbes n'ont pas de pronom :

Français	English
se réveiller	wake up — I wake up.
se lever	get up — I get up.
se doucher	have a shower — I have a shower.
s'habiller	get dressed — I get dressed.
prendre le petit-déjeuner	have breakfast — I have breakfast.
aller au travail	go to work — I go to work.
se coucher	go to bed — I go to bed.

Donc jamais I wake me up ni I dress me : l'anglais comprend tout seul que c'est toi qui le fais. Wake up, c'est ouvrir les yeux ; get up, c'est sortir du lit.

Have a shower est la forme britannique ; aux États-Unis, on dit take a shower.