Comme si (como si) sigue la misma regla que si: nunca condicional detrás — y nunca subjuntivo. Donde tú pones imperfecto de subjuntivo (como si lo supiera), el francés pone el imparfait para algo simultáneo, y el plus-que-parfait para algo anterior (como si no hubiera pasado nada):

• Il parle comme s'il savait tout. — Habla como si lo supiera todo.
• Elle me regarde comme si elle ne me connaissait pas. — Me mira como si no me conociera.
• Il sourit comme si rien ne s'était passé. — Sonríe como si no hubiera pasado nada.

Dos frases hechas: faire comme si de rien n'était — hacer como si nada, y c'est comme si c'était hier — parece que fue ayer. Delante de il, se convierte en comme s'il.