Porter, un verbo regular en -er, significa llevar puesto: Elle porte une robe. Lleva un vestido.

Français	Español
la chemise	la camisa
le tee-shirt	la camiseta
le pull	el jersey
la veste	la chaqueta, la americana
le manteau	el abrigo
la robe	el vestido
la jupe	la falda
le pantalon	el pantalón
les chaussures (f.)	los zapatos
le chapeau	el sombrero
l'écharpe (f.)	la bufanda

Tres trampas: la veste suena a vestido, pero es la chaqueta; el vestido es la robe (que no es una bata); y la jupe es la falda. Le pantalon va en singular, como tu pantalón: un pantalon noir.