Conceito novo

Poder, querer, deber

Algunos verbos casi nunca van solos. Pouvoir (poder), vouloir (querer) y devoir (deber, tener que) suelen ir seguidos de un segundo verbo, y ese segundo verbo se queda en infinitivo, exactamente como en español:

  • Je peux t'aider. Puedo ayudarte.
  • Tu veux voir la tour Eiffel ? ¿Quieres ver la torre Eiffel?
  • Nous devons réserver le train. Tenemos que reservar el tren.

Los tres son irregulares, pero comparten una forma:

Pronombre pouvoir (poder) vouloir (querer) devoir (deber)
je peux veux dois
tu peux veux dois
il / elle / on peut veut doit
nous pouvons voulons devons
vous pouvez voulez devez
ils / elles peuvent veulent doivent

Je y tu comparten grafía, il termina en -t, y nous y vous vuelven a la raíz del infinitivo: pouv-, voul-, dev-, igual que podemos frente a puedo. En voz alta, peux y peut suenan exactamente igual, y lo mismo veux y veut, dois y doit.