En español, mi solo cambia en plural: mi hermano, mi hermana, mis padres. En francés, además, cambia con el género de la cosa poseída:

• mon frère — mi hermano (masculino)
• ma sœur — mi hermana (femenino)
• mes parents, mes clés — mis padres, mis llaves (cualquier plural)

El dueño no influye para nada, igual que en nuestro nuestro / nuestra. Marcos y Marina dicen los dos ma maison, porque maison es femenino, y los dos mon téléphone, porque téléphone es masculino. En plural el género desaparece: mes para todo.